Coluna Direito e Arte / Coordenadora Taysa Matos

O SIGNIFICADO DE PARAFRASEAR,

É UM TEXTO PARA INTERPRETAR

COM PALAVRAS PRÓPRIAS,

MANTENDO O ORIGINAL

 

NO CASO DAS LIVES

SERVEM PARA, À NOITE, NÃO ASSISTIR TV

NA HORA DO JORNAL

TENTAR, UM POUCO,ESQUECER

DA VIDA REAL

 

NÃO QUE A NOTÍCIA SEJA BANAL

MAS, ÀS VEZES, O DESTINO É FATAL

O TERMO USADO É LOCKDOWN

 

ALÉM DO CONFINAMENTO

É TRISTE A POLÍTICA DO MOMENTO

É INACREDITÁVEL, CHEGA A SER VULGAR

NÃO COLOCAR A VIDA DO SER HUMANO

EM PRIMEIRO LUGAR

 

A PALAVRA “LIVE”

SE QUERES SABER

DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS

A TRADUÇÃO É “VIVER”

 

NO CONTEXTO DIGITAL

FAZER LIVE É TRANSMITIR AO VIVO

CULTOS, CONGRESSOS, SHOWS

ATRAVÉS DE UMA REDE SOCIAL

 

COM LIMITE OU SEM LIMITE

DE TEMPO DE EXIBIÇÃO

LIVE REDIRECIONA O PENSAMENTO

E ALIVIA O CORAÇÃO

 

PARAFRASEIA A VERDADEIRA OCASIÃO

SEM FUGIR DA IMPORTÂNCIA REAL

DE UMA PANDEMIA

QUE ATINGIU A SAÚDE MUNDIAL

 

PORTANTO, DANCE, MEDITE, CANTE

FAÇA SUA ORAÇÃO

AUMENTE SUA VIBRAÇÃO

SEJA GENEROSO E TENHA GRATIDÃO

 

AGRADEÇAPOR MAIS UM DIA

“LIVEPARAFRASEANDO” COM ALEGRIA

SEGUINDO COM FÉ EM ABUNDÂNCIA

SEM NUNCA PERDER A ESPERANÇA.

 

Imagem Ilustrativa do Post: Moleskine Smart Notebook // Foto de: Shou-Hui Wang // Sem alterações

Disponível em: https://www.flickr.com/photos/vector_tf/8671746455

Licença de uso: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/2.0/